23/04/2014

Con qué la lavaré?



Realização: Maria Trénor
Produção: Clara Trénor
Argumento: Joaquin Ojeda, Maria Trénor
Música: Anónima Século XVI
País: Espanha
Ano: 2003
Duração: 10'

Fiquem com a curta vencedora do Grande Prémio de Curta-Metragem na primeiríssima edição do IndieLisboa em 2004. Con qué la lavaré? venceu 14 prémios nacionais e internacionais, entre eles a Berlinale International Film Festival, e fez parte da selecção oficial de festivais de renome como o Sundance Film Festival.

O filme começa com um travesti que se prostitui no bairro chinês de Valência.Chega a casa de madrugada e ao espelho, enquanto tira a maquilhagem, começa a interpretar Con qué la lavaré?, uma antiga peça musical do século XVI (letra mais abaixo), lembrando tudo o que aconteceu no seu dia de trabalho. Os desenhos desta animação, uma interpretação livre da peça renascentista, têm como fonte de inspiração importantes artistas plásticos homossexuais ou obras de temática homossexual do século XX, bem com alguns filmes.


¿Con qué la lavaré
la tez de la mi cara?
¿Con qué la lavaré,
Que vivo mal penada?
Lávanse las casadas
con agua de limones:
lávome yo, cuitada,
con penas y dolores.
¿Con qué la lavaré,
Que vivo mal penada?

Sem comentários:

Enviar um comentário